Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

prontezza di spirito

См. также в других словарях:

  • prontezza — /pron tets:a/ s.f. [der. di pronto ]. 1. [capacità di compiere un azione o eseguire un lavoro con rapidità: soccorrere qualcuno con p. ; occorre p. nell agire ] ▶◀ celerità, immediatezza, (non com.) lestezza, (lett.) prestezza, rapidità,… …   Enciclopedia Italiana

  • spirito — spirito1 / spirito/ s.m. [dal lat. spiritus us soffio, respiro, spirito vitale , der. di spirare ]. 1. (filos.) [principio di vita religiosa, morale, intellettuale di cui l uomo è in vari modi e in varia misura partecipe e per il quale si eleva… …   Enciclopedia Italiana

  • prontezza — pron·téz·za s.f. CO 1a. sveltezza, rapidità nel compiere un azione, nell eseguire un lavoro: reagire con prontezza Sinonimi: abilità, agilità, celerità, destrezza, fretta, immediatezza, lestezza, rapidità, sollecitudine, sveltezza, tempestività,… …   Dizionario italiano

  • spirito — spi/rito (1) s. m. 1. principio immateriale, natura incorporea CONTR. materia 2. (gener.) anima CONTR. corpo, carne 3. essere immateriale, essere soprannaturale □ (est.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • prontezza — s. f. 1. rapidità, speditezza, sveltezza, prestezza, velocità, tempismo, immediatezza, lestezza □ agilità, scioltezza, destrezza CONTR. lentezza, indugio, torpidezza, torpore 2. acume, intuito, acutezza, presenza di spirito, arguzia, vivacità,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • intelligenza — in·tel·li·gèn·za s.f. FO 1a. facoltà della mente umana di intendere, pensare, giudicare, comunicare fatti e conoscenze, di formulare giudizi ed elaborare soluzioni in risposta agli stimoli esterni, di adattarsi all ambiente o di modificarlo in… …   Dizionario italiano

  • spiritoso — spi·ri·tó·so agg. 1. AU dotato di un carattere allegro e divertente, incline all umorismo, alla battuta sarcastica e arguta (e può avere anche una connotazione polemicamente iron.): un tipo spiritoso; anche s.m.: smettila di fare lo spiritoso |… …   Dizionario italiano

  • arguto — ar·gù·to agg. 1a. CO acuto e brillante nel parlare, nel conversare: persona arguta, conversatore arguto | di ragionamento, pensiero e sim., che rivela prontezza di spirito e vivacità d ingegno: conversazione arguta, osservazione arguta, motto… …   Dizionario italiano

  • salato — [part. pass. di salare ]. ■ agg. 1. [dell acqua, che contiene sale] ▶◀ e ◀▶ [➨ salino]. 2. [di cibo, che contiene sale o troppo sale: pane s. ] ▶◀ saporito. ◀▶ insipido, sciapito, (region.) sciapo, (tosc.) sciocco, scipito, scondito, (region.)… …   Enciclopedia Italiana

  • goffaggine — s. f. impaccio □ inettitudine, broccaggine □ sgraziataggine, imbranataggine, ridicolaggine □ cattivo gusto, kitsch (ted.), grossolanità, bruttezza, ineleganza CONTR. spigliatezza, disinvoltura, vivacità, prontezza di spirito, naturalezza, verve… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • spigliatezza — s. f. disinvoltura, brio, briosità, spontaneità, franchezza, naturalezza, prontezza, vivacità, spirito, verve (fr.) □ snellezza, scioltezza, speditezza, agilità CONTR. goffaggine, impaccio, imbarazzo, incertezza, indecisione, soggezione,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»